一名学习成绩优异但性格懦弱的菜鸟警察，为了成功完成他的第一个任务--与一名充满敌意、性格孤僻的资深警察联手抓捕一名逍遥法外的连环杀手，他必须勇敢起来，克服恐惧。@游目骋观影

David Billa a refugee comes to Rameswaram in Tamil Nadu and his journey begins into crime. Initially...

莫里茨初到柏林时并没有特别的计划。他可能会修艺术史，但并不着急，毕竟他只有22岁，有大把的青春可以挥霍。莫里茨来柏林主要是为了跟男友乔纳斯在一起，但当男友突然抛弃他后，莫里茨开始成为城市的探索者，通过健身房寻找无数的伴侣和违禁药品。他的生活变得越来越像夜行动物，被压抑的欲望也彻底出笼……