回转企鹅罐剧场版后篇

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美

丰崎爱生 佐藤聪美 日笠阳子 寿美菜子 竹达彩奈

汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 克里斯汀·沙尔 凯文·麦克基德 埃米莉·哈恩 华莱士·肖恩 唐·里克斯 彼德·切尔瑟姆 提摩西·道尔顿 琼·库萨克 罗里·艾伦 罗恩·博蒂塔

瑞斯·达比 乔什·基顿 泰勒·莱伯恩 杰里米·沙达 贝克斯·泰勒-克劳斯 史蒂文·元 罗宾·阿特金·唐斯 托尼·库兰 基思·弗格森 贵美子·格伦 马克·罗斯顿 克里·萨莫 特拉维斯·威林厄姆 金伯莉·布鲁克斯

索凡·德拉诺 莱蒂西亚·勒菲弗 伊丽莎白·温图拉 艾曼纽尔·葛瑞迪 让-库鲁德·当达 克莱尔·巴拉达特 贝纳德·阿兰尔

草尾毅 古川登志夫 野泽雅子 堀川りょう

史蒂文·元 阿尔弗雷德·莫里纳 尼克·奥弗曼 埃米尔·赫斯基 尼克·弗罗斯特 迭戈·卢纳 凯尔希·格兰莫 切瑞·海恩斯 查理·塞斯顿 雷克西·梅德拉诺